的声音在颤抖。‘我们只是把听到的故事讲出来，不多也不少！’
那东西的笑声像碎玻璃一样尖锐。‘哦，是的，把听到的故事讲出来！但是，是谁把这些故事带给你的，雅各布兄弟？是胜利者的后代吗？还是那些幸福地生活在一起的美丽年轻女王？’
‘先生，’我尝试换个方式，‘我们对你的故事非常感兴趣。请离开这里，给我们一个正式的听众。’
他一挥斗篷，我们三个就被卷进了一家旅店里。我们坐在那里，威廉和我，努力让自己恢复清醒。
‘现在说吧，’我对小矮人说，因为我不想说出那个名字，好像‘朗普尔斯蒂尔金’能控制我一样。
首先上来的是啤酒，深色的泡沫为场景定下了基调。一位忙碌的女招待迅速地把大杯啤酒放在我们面前。
‘我是个像罗马一样古老的魔法师，’他嘲笑着我们，大口大口地喝着。‘我其实是罗马人，不是德国人——把这个写下来！’
我从胸前的口袋里摸索出笔记本和一支铅笔。“罗马，”我急忙写道。
在短暂的停顿中，我意识到：我不会在自己的鞋子里发抖。我为何是大名鼎鼎的格林，应当站出来面对这个孩子般的小矮人！
“你为什么要要求得到女王的长女，一个女儿？这对一个炼金术士来说，是一种高贵的行为吗？一个拥有点石成金能力的凡人？”我问道。
在酒馆的昏暗中，这小东西的眼睛闪烁着铜一般的光芒。
“啊！现在你问了一个恰当的问题，尽管你得出了不恰当的结论。”他身体前倾，烛光仿佛因恐惧而摇曳。“告诉我，格林兄弟，一个母亲为了王冠而出卖自己的长女，这样的母亲所生的孩子会有什么样的命运？一个因如果不是因母亲虚假的纺金能力就将被父亲杀死的母亲所生的婴儿，等待着她的将是什么样的生活？”
威尔海姆在我身边不
