不会骑扫把的胖女巫 用拉丁文念咒语啦啦呜
听力问题：请问“藤蔓植物 爬满了伯爵的坟墓”是什么场景？
老外答案：是不是说，有一个叫藤蔓植物的人，爬到了伯爵的坟墓上？
正确答案：不是，是说藤蔓植物覆盖了伯爵的坟墓。
听力问题：请问“胖女巫”在做什么？
老外答案：她是不是在吃扫把？
正确答案：她在念咒语。
听力问题：请问“用拉丁文念咒语啦啦呜”中“啦啦呜”是什么意思？
老外答案：是不是咒语的内容？
正确答案：这只是模拟咒语发音的词，没有意义。
《半岛铁盒》
走廊灯关上 书包放 走到房间窗外望
回想刚买的书 一本名叫半岛铁盒
放在床边堆好多 第一页第六页第七页序
我永远 都想不到 陪我看这书的你会要走
听力问题：请问“半岛铁盒”是什么？
老外答案：是不是一个地名？还是一个铁做的盒子？
正确答案：在这首歌里，“半岛铁盒”是一本书的名字，也是这首歌中最重要的意象，象征着爱情、回忆等。
听力问题：请问“第一页第六页第七页序”是什么意思？
老外答案：是不是说这本书的排版很乱？
正确答案：这句话的语序是乱的，意思是“第一页、序、第六页、第七页”，可能表示主人公随手翻开这些页码。
听力问题：请问“陪我看这书的你会要走”表达了什么？
老外答案：是不是说，和我一起看书的那个人，他要离开这个地方了？
正确答案：是的，表达了主人公对于恋人离开的失落和不舍。
高级篇
《东风破》
一盏离愁 孤单伫立在窗口 我在门后 假装你人还没走
旧地如重游 月圆更寂寞 夜半清醒的烛火 不忍苛责我
